pub async fn fetch_gateway_config(gateway_host: &str) -> Result<Vec<u8>>
Fetch and cache gateway configuration (encryption keys)