Merge pull request #20482 from mozilla/worktree-update-testing-skills
chore(claude): add testing guidelines and fxa-test-* skills