chore(admin): Delete unused code from fxa-shared
Because: - Cleaning up code duplication, in favor of code ported to libs This Commit: - Deletes unreferenced code