Monica Bonilla

GuteMonik

MonicaBonilla

My name is Mónica Bonilla. I'm linguist of the National University of Colombia. I have worked with the native languages from Colombia, Ecuador, Peru, Paraguay, Mexico and Guatemala. I think that the best choice to conserve those languages can be by Internet. I'm interesting in localization and translation, Web literacy, Learning, Writing and Research. I leader of the Mozilla Nativo project. Promote the localization of the Mozilla's product to the Colombian languages (Wounaan, Nasa Yuwe, Wayuunaiki, and many others), also in languages of Peru (Awajun and chanka), Mexico and Ecuador (Ashuar, quichwa). Sometimes I'm a programmer.

Projects and areas of current contribution

  • Localization in native languages
  • Learning Mozilla
  • Mozilla Colombia Leader
  • Mozilla Native Leader
  • Mozilla Council Member
Reports
Activity Date
Organized event "Tecnofest 2019" 15 Nov 2019
Attended event "Tecnofest 2019" 15 Nov 2019
Completed post-event metrics 08 Nov 2019
Completed post-event metrics 08 Nov 2019
Attended event "Reps Council Weekly Meeting 2019-08-27" 27 Aug 2019
Attended event "XVI Semana Linux SLUD 2019" 26 Aug 2019
Organized event "XVI Semana Linux SLUD 2019" 26 Aug 2019
Attended event "Reps Council Weekly Meeting 2019-08-06" 06 Aug 2019
Attended event "De Python a Rust: ¿Cómo empezar con Rust?" 24 Jul 2019
Organized event "De Python a Rust: ¿Cómo empezar con Rust?" 24 Jul 2019

View more reports

Past Events
Event Date Role
Tecnofest 2019 15 Nov 2019 Mozilla's presence organizer
Reps Council Weekly Meeting 2019-08-27 27 Aug 2019 Rep attendee
XVI Semana Linux SLUD 2019 26 Aug 2019 Mozilla's presence organizer
Reps Council Weekly Meeting 2019-08-06 06 Aug 2019 Rep attendee
De Python a Rust: ¿Cómo empezar con Rust? 24 Jul 2019 Organizer
Reps Council Weekly Meeting 2019-07-09 09 Jul 2019 Rep attendee
Mozilla Colombia montly meeting 03 Jul 2019 Organizer
Campus Party Colombia 18 Jun 2019 Mozilla's presence organizer
Whistler All Hands 2019 17 Jun 2019 Rep attendee
Reps Council Weekly Meeting 2019-05-28 28 May 2019 Rep attendee
Monica is a Reps Mentor and a Reps Resources member

Location   Bogota - Bogota - Colombia

Timezone   America/Bogota

Gender  Female

Mozillians Profile  https://mozillians.org/es/u/MonicaBonilla/

Wiki Profile  https://wiki.mozilla.org/User:MonicaBonilla

Mentor   Daniele Scasciafratte

Twitter handle   @GuteMonik

Facebook profile  https://www.facebook.com/gutemonik1

LinkedIn profile  https://www.linkedin.com/in/monicabonillap

Matrix nickname  GuteMonik

Matrix channels  l10n, Reps, Security, Advocay and Web literacy

Interested in   Accessibility, Advocacy and policy, Apps, Campus, Community support / participation, Creative, Developer Documentation, Diversity and Inclusion, Evangelism Product, Firefox, Firefox Mobile, Firefox OS, Identity, Localization, Marketing, Mozilla Leadership Network, Mozilla Reps, Open Badges, People, Privacy, Public Relations, Recruiting, Security, Services, User Research, Web Development

Mobilizing Expertise   Localization, Rust, Teaching Privacy

Mobilizing Learning Interests   Advocacy, Localization, Testing, WebVR