Report by Rodrigo Perez on 24 Jun 2016

Activity

Organized an Event

Initiative

Community Spaces program

Date of activity

Contribution location

Oaxaca de Juarez, Oaxaca, Mexico

Contribution area

Localization

Description of activity

El objetivo central del taller es comenzar un proceso de unificación de las 62 variantes que se hablan del zapoteco en México para la creación de un vocabulario zapoteco para tecnologías digitales que pueda ser útil en la localización de Firefox para Android. Las propuestas de unificación son i) utilizar términos del protozapoteco, que se considera el origen de las 62 variantes, y ii) la creación de nuevos términos a partir de un zapoteco común.