pub(crate) fn try_find_features_from_branch(value: &Value) -> Result<Vec<Value>>