arePotentiallyVulnerablePasswords

Checks multiple logins for password reuse in a single batch operation.

Returns the GUIDs of logins whose passwords match any password in the breach database. This is more efficient than calling is_potentially_vulnerable_password() repeatedly, as it decrypts the breach database only once.