Send an error report to a Sentry-like error reporting system
type_name should be used to group errors together