onAuthIssues

Update the state based on authentication issues.

💾 This method alters the persisted account state.

Call this if you know there's an authentication / authorization issue that requires the user to re-authenticated. It transitions the user to the FxaRustAuthState.AuthIssues state.