get Attachment
Get attachment data for a remote settings record
Attachments are large binary blobs used for data that doesn't fit in a normal record. They are handled differently than other record data:
Attachments are not downloaded in RemoteSettingsService::sync
This method will make network requests if the attachment is not cached
This method will throw if there is a network or other error when fetching the attachment data.